Abbiamo individuato il problema.
Nel corpo di quella newsletter c'è questo carattere, che corrisponde ad un Emoji: 😊
Il corpo delle newsletter non è ancora compatibile con gli emoji.
Una volta rimosso la newsletter verrà correttamente accettata dal sistema